Fairy Tail tập trước:
Nirvana đã tấn công vào Caitshelter,
Nhưng nhờ bom phép thuật của Christina nên đòn tấn công đã bị thất bại.
Nhóm Tri-mens, Lyon, đã Sherry đã điều khiểu giúp cho Christina có thể bay được.
...với sức mạnh còn lại của họ...
...nhưng Christina đang rơi!
Nirvana đã được phong ấn từ rất rất lâu.
Nó là một phép thuật có thể làm nghịch chuyển giữa bóng tối và ánh sáng.
Phong ấn đã bị phá vỡ ở trong khu rừng sâu Worth Woodsea...
...bởi bàn tay của hội Bóng Tối, Oracion Seis, những kẻ muốn chiếm đoạt Nirvana.
Để ngăn chặn điều đó, một liên minh giữa các Chính hội được thành lập.
Từ Fairy Tail có: Natsu, Lucy, Gray, và Erza.
Từ Blue Pegasus có: Hibiki, Ren, Eve, và Ichiya.
Từ Lamia Scale có: Lyon, Sherry, và Jura.
Và từ Caitshelter là Wendy.
Cùng với Jellal, người bị nhấn chìm xuống biển cùng với tháp Thiên Đường,...
...cũng tham gia vào trận chiến.
Sau nhiều trận chiến ác liệt, Oracion Seis cuối cùng cũng bị tiêu diệt,..
...nhưng lại có thêm một người, Master Zero, Natsu và mọi người đang phải đối mặt với một cuộc chiến khủng khiếp nhất.
Một!
Hai!
Tôi sẽ là số BA!
Hi vọng lão Zero không có ở đó!
Tôi sẽ tới số BỐN!
Mùi hương nói với tôi nơi đó ở rất gần!
Là bản đồ đã nói!
Đâu cần phải nói toạt ra như vậy chứ?
Tôi sẽ lo số NĂM!
Cậu sẽ là số SÁU!
Sức mạnh của tình bạn
Khốn kiếp, cái hang này dài quá.
Cuối cùng cũng đã tới rồi... Thiên thạch số hai.
Mình phải phá hủy nó thôi.
Hình như tên Zero không có ở đây.
Vậy nghĩa là sẽ có một người khác đánh với hắn.
Đó là thiên thạch số một.
Jellal...
Ta hiểu rồi... Trí nhớ của ngươi đã hồi phục phải không?
Phải.
Thằng khốn kiếp...
Jellal!
Natsu...
Lửa không ảnh hưởng tới ta được đâu.
Tôi biết, tôi nhớ mà.
Cậu là Natsu... Là hy vọng của chúng tôi.
Cái gì?
Hả?
Cậu là Chiến Binh Rồng Lửa. Sức mạnh của cậu sẽ tăng bởi sức mạnh của lửa.
Sức mạnh của lửa?
Ngươi... Hình như trí nhớ của ngươi vẫn chưa khôi phục hoàn toàn.
Ta đã nói... Ta chỉ nhớ Natsu, đó là tất cả.
Ta sẽ dừng Nirvana lại.
Đó là những gì ta cố làm và không có gì thay đổi được, Zero.
Nói vậy là sao? Trí nhớ gì hả?
Tôi không còn nhớ bất cứ gì từ khi tỉnh dậy trên vùng đất này.
Tôi biết tôi đã từng là một kẻ xấu xa, rác rưỡi...
Nhưng giờ đây tôi không còn nhớ gì cả.
Có lẽ tôi đã gây ra nhiều tổn thương rất lớn cho cậu và Erza...
Nhưng bây giờ tôi chỉ muốn bảo vệ hội của Wendy.
Tôi chỉ muốn dừng Nirvana lại.
Tôi muốn được giúp đỡ các cậu.
Mày là một tên khốn.
Mày nghĩ nói quên hết tất cả là được hả?
Mày sẽ không bao giờ trở thành đồng đội của tao.
Tôi xin cậu Natsu... Hãy nhận ngọn lửa của tôi.
Tao chưa từng quên.
Tao chưa từng quên những giọt nước mắt của Erza.
Mày... Mày...
Mày đã làm Erza khóc.
Sheesh... Nếu tụi bây muốn cãi nhau vì chuyện đó thì làm ơn đi chỗ khác được không?
Tao thấy khó chịu rồi đấy!
Ngươi...
Nếu cậu muốn làm gì tôi thì lúc nào tôi cũng sẵn sàng.
Bây giờ tôi đã kiệt sức rồi...
Nhưng... Hãy dùng sức mạnh này để tiêu diệt hắn...
Ngọn lửa màu vàng...
Đây là con đường để tới viên thiên thạch thứ ba.
Cậu nghỉ một chút đi, Lucy...
Không, tớ không thể dừng lại được...
Nhưng... Cậu đi còn không nổi nữa kìa
Cậu không sao chứ?
Cậu nói gì vậy? Tớ vẫn có thể đi ngon lành mà...
Nhưng...Dù cho tớ có không ổn...
Thì tớ cũng không thể nói như thế được.
Men, men, men...
Đây là đường tới thiên thạch thứ tư...
Phải nhanh lên, dù cho cái thân tàn này có xảy ra chuyện gì đi nữa.
Ta là Ichiya của hội Blue Pegasus!
Ta sẽ thực hiện nhiệm vụ đến cùng.
Viên thiên thạch thứ năm.
Master Zero không có ở đây.
Đúng như mình nghĩ, hắn ở viên thiên thạch thứ nhất cùng với Natsu đầu đầu tòa tháp.
Natsu...
Đây là ngọn lửa của tội lỗi.
Đừng đến viên thiên thạch thứ sáu...
Cám ơn cậu, Carla...
Tớ hi vọng Jellal sẽ không sao...
Đừng lo cho người khác nữa, lo cho mình trước đi.
Cậu có thể làm được không, Wendy?
Được! Đó là điều tớ muốn làm mà.
Jellal, anh thấy ổn chứ?
Em có thể dùng phép hồi sức phải không?
Vậy em có thể phục hồi sức mạnh cho Natsu được không?
Ơ, em...
Anh có điên không vậy? Anh có biết ngày hôm nay cậu ấy đã sử dụng phép thuật đó bao nhiêu lần rồi không?
Không thể thêm một lần nào nữa! Anh có biêt cậu ấy thực sự...
Tôi biết rồi.
Vậy, tôi sẽ chữa trị cho Natsu.
Tôi đã nhớ ra sức mạnh vô tận của cậu ấy... Sức mạnh của hi vọng.
Em có thể phá hủy viên thiên thạch giúp anh không.
Nhưng em...
Anh biết em sẽ làm được.
Phép thuật của Dragon Slayer được tạo ra là để chiến đấu với Rồng.
Không khí...
Hay cả bầu trời...
Hãy hấp thụ cả thiên đàng vào em.
Sức mạnh của rồng đang ngủ trong em,
Cả thiên đàng?
Sức mạnh của rồng... đang ở trong em...
Mình phải làm để bảo vệ hội của chúng ta.
Xin bà Grandine! Hãy cho con sức mạnh.
Wendy...
Ngọn lửa của tội lỗi?
Tôi không cần cậu tha thứ cho tôi...
Tôi chỉ muốn cậu nhận lấy sức mạnh này...
Tôi tin ở cậu.
Tôi tin vào người đàn ông... mà Erza đã tin tưởng...
Tôi đã đưa hết cho cậu rồi.
Cám ơn vì bữa ăn nhé.
Đừng lo, tôi sẽ không lãng phí sức mạnh của cậu đâu, Jellal.
Ngọn lửa của tội lỗi?
Ăn nó thì ngươi cũng sẽ tội lỗi như hắn thôi.
Tội lỗi ư?
Những pháp sư của Fairy Tail đã quen với những tội lỗi.
Và một trong những tội lỗi đấy...
...là để ngươi tồn tại và lộng hành đến bây giờ.
Sức mạnh này...
Ánh sáng đó...
Dragon Force!
Viên thiên thạch này không lớn lắm, nhưng chắc cứng lắm đây.
Tớ cảm nhận được một ma lực rất lớn ở phí trước.
Viên thiên thạch ở gần lắm rồi.
Đây là mùi của sự nguy hiểm.
Mình thua rồi. Men.
Sắp đến lúc rồi.
Natsu, tôi tin vào cậu.
Wendy, tập trung đi nào!
Được, tớ biết rồi!
Natsu-san...
Sức mạnh này giống như khi ta ăn Etherion...
Whoa... Sức mạnh của mình bây giờ đã tăng lên gấp đôi, không là gấp ba...
Dragon Force.
Hình dạng cuối cùng của Phép thuật Dragon Slayer.
Sức mạnh này sánh ngang với một con rồng và có thể hủy diệt tất cả.
Sự hủy diệt!
Thú vị lắm!
Với cái này, ta nhất định sẽ thắng.
Hãy đến đây nào, sức mạnh của rồng.
Ta tới đây!
Mình phải làm được...Viên thiên thạch thứ 3...
Lucy, cố gắng lên...
Tớ biết bây giờ không phải lúc nghỉ ngơi...
...nhưng tớ không thể nói mình không làm được.
Lucy?
Tớ hoàn toàn không còn chút sức lực nào.
Nhưng tớ phải bảo vệ hội của Wendy.
Tớ không muốn bỏ cuộc!
Đó là lý do tớ sẽ không bỏ cuộc và cố gắng phút đến cuối cùng.
Lucy!
Tớ không thể thất bại. Không thể ở lại nơi này được.
Wendy...
Tớ nhất định sẽ làm được.
Vì Caitshelter...
Vì Jellal, người đã đặt niềm tin vào tớ...
Và vì tất cả những người bạn của tớ.
Dark Gravity!
Tới đây đi... Ngươi có thể làm tốt hơn thế mà.
Natsu...
Xém chết...
Zero Slash!
Dark Delete!
Không... Mình không thể bỏ cuộc được.
Hibiki, Ren, Eve...
Hãy cho ta sức mạnh.
Còn 3 phút nữa!
Natsu.
Sức mạnh của rồng chỉ có thế thôi sao?
Sức mạnh của loài rồng cai trị thế giới cổ đại chỉ có bấy nhiêu sao?
C-Cậu bị sao vậy, Lucy?
Tớ không biết.
Tớ không biết, nhưng tớ phải đánh bại nó...
Tớ sẽ phá hủy nó.
Tớ sẽ không bỏ cuộc, không bao giờ bỏ cuộc.
Đến lúc nào đó sẽ cảm thấy được có thêm sức mạnh.
Chúng tôi đã lắng nghe và trở lại.
Chúng tôi đã nghe thấy tình cảm của cô.
Gemini...
Tại sao các cậu lại ở đây?
Chúng tôi có thể sao chép cơ thể và năng lực.
Chúng tôi sẽ giúp cô.
Chúng ta cần phá hủy cái này trong vòng 3 phút nữa phải không?
Cám ơn!
Men... Men...
Ta sẽ cho ngươi thấy sức mạnh từ mùi hương parfum!
Thêm nữa... Sức mạnh của thiên đường...
Ta là thủ lĩnh của Oracion Seis, Zero!
Cấp độ của ta hoàn toàn khác xa nhưng tên tầm thường khác trong hội.
Bọn rác rưởi như ngươi không thể một mình mà đánh thắng được ta cả.
Ta không đánh một mình.
Ta có thể nghe thấy họ...
Ta có thể... nghe thấy họ...
Ta có thể nghe tiếng nói của mọi người... mùi của mọi người...
Ta không cô đơn... Tình cảm của mọi người...
Họ ủng hộ ta... Họ sẽ giúp ta đứng lên là tiếp tục chiến đấu.
Hình như đã đến lúc rồi.
Được rồi, chúng ta tới đây.
Mở ra cánh của cung Kim Ngưu, phải không?
Phải rồi!
Bây giờ là lúc cho mọi người thấy sức mạnh thực sự của Ichiya hội Blue Pegasus!
Requip!
Sức mạnh... Sức mạnh tiềm ẩn trong ta...
Wendy...
Sức mạnh... Sức mạnh từ những đồng đội của ta đang chảy trong ta.
Dragon Force...Thật đáng xấu hổ khi bị đè bẹp ra từng mảnh, nhưng...
Đủ rồi.
Cuộc vui kết thúc rồi.
Ta sẽ cho ngươi thấy sức mạnh vô hạn của ta.
Phép thuật mạnh nhất của ta.
Secret Dragon Slayer Art:
Blazing Explosive Flame Edge!
Genesis Zero!
Vanish into the great nothingness!